
Kijken met je ogen dicht
Soms ga ik wandelen in een prachtig bos en achteraf heb ik het gevoel dat ik niets heb gezien. Niet omdat ik mijn ogen dicht had of gezellig liep te kletsen en niet op lette. Er was gewoon niets interessants te zien ook al was het een fijne wandeling.

Vlinders in augustus
In juni zijn er maar weinig vlinders te zien, al is het nog zulk prachtig weer.

Doñana en El Rocio
Het natuurpark Doñana is een groot gebied in zuidwest Spanje en bekend om de vele vogels die er te zien zijn, vooral tijdens de jaarlijkse vogeltrek in het voorjaar. Het paardenstadje El Rocio ligt centraal in het park en hier zijn de wegen niet verhard maar van zand. Men rijdt er paard en gebruikt paard en wagen.

Rodalquilar
Midden in het Natuurpark Cabo de Gata/Níjar in de provincie van Almeria, dus aan de zuidoost kant van Spanje, ligt het dorpje Rodalquilar. Een klein wit dorpje met een ontspannen sfeertje, vriendelijke mensen, veel geschiedenis en een boel natuur.

De Spaanse Eenhoornsmestkever
Mestkevers
Mestkevers zijn die bolronde zwarte kevers die je na een regenbui opeens op de bospad kunt ziet lopen. Omdat ze vooral gek zijn op mest van planteneters zoals paarden, koeien, ezels, kamelen…. zullen ze ook veel in de wei voorkomen, maar daar vallen ze in het lange gras nooit zo op.

Flora and Fauna of Andalusia
After two winter months travelling around in southern Spain, we are surprised with the number of new animals and plants that we have been able to add to our Nature Guide. Spain has a lot of flora and fauna that can not be found in the rest of Europe, but very ordinary to northern Africa.

Flora en Fauna in Andalusië
Na 2 wintermaanden rondreizen in zuid Spanje zijn we verrast met de hoeveelheid nieuwe dieren en planten die we hebben kunnen toevoegen aan de Natuurgids. Spanje heeft veel inheemse flora en fauna die in de rest van Europa niet te vinden is, wel regelmatig in noord Afrika trouwens, vooral voor veel bloemen is dan ook geen Nederlandse naam.
Met de nieuwste versie van de app kun je nu op locatie zoeken!
@Nature.Guide

Gibraltar, Apetrots op de apenrots.
Gibraltar is de enige plek in Europa waar je apen in het wild kunt zien en dat wilden wij wel eens beleven. Omdat Gibraltar een ‘Brits overzees gebied’ is in Spanje of omdat het maar een klein stukje is en er zoveel mensen heen willen, is een bezoekje aan Gibraltar iets wat enige organisatie vraagt.

Walking the Sierra Espuña.
The Sierra Espuña is a mountain range located in the south-east of Spain, not directly at the coast so in winter it can be a little cold. In the early days, snow was stored here to become ice in winter that subsequently was used in surrounding cities like Murcia. Fortunately for us today it was not freezing!

en dan Spanje
En dan is het eindelijk zover. We stappen in de bus, doen gauw nog wat boodschapjes en we gaan op pad! Vanuit zuid-oost Frankrijk zit je natuurlijk niet zomaar in Spanje. Tenminste wij niet.
@Nature.GuideEr is een tijd om te staan en een tijd om te gaan!

Fazant op het menu
We passen momenteel op het huis en de hondjes van vrienden in zuid-oost Frankrijk, sjonge wat is het weer hier nog mooi, bij aankomst brachten we een kleine bui mee, maar sindsdien is het elke ochtend ‘soleil!’.

De natuurgids op reis
Opeens overkomt het je, je huis is verkocht en je vraagt je af waar gaan we nu heen en je hebt geen idee!

App update 800 dieren!
De nieuwste versie van de RikenMon’s Natuurgids app is uit!

50 Red crosbills!
While walking in the woods of Gees (Drenthe, the Netherlands), to our surprise we noticed several groups of crossbills flying between firs and oak over our heads.

The Camargue
The Camargue is an area in southern France on the Mediterranean coast, right next to Marseille. For years, it has been an area known for bird lovers because there is such a variety of birds. So it was about time we visited the Camargue!

Le Camargue
De Camargue is een gebied in zuid Frankrijk aan de kust van de Middellandse zee, vlak naast Marseille.Het is al jaren een gebied dat bekend is bij de vogelliefhebbers omdat er zo’n verscheidenheid aan vogels te vinden is. En dat is de reden dat wij er graag eens naar toe wilden.

The Kennemer dunes in National Park Zuid-Kennemerland
A beautiful day in March with sun and not too windy, and some time to discover the “Kennemerduinen” which is part of national park “Zuid-Kennemerland”. Looking for the best place to enter we find the visitors centre, with an ample parking and the start of several walks. One of them leading to the beach.

Nationaal park De Kennemerduinen
Een mooie dag in maart met zon en weinig wind en tijd om de Kennemerduinen (onderdeel van Nationaal Park Kennemerland) te gaan bezoeken.

De Hoge Veluwe National Park
De Hoge Veluwe” is a region in the centre of the Netherlands consisting of several nature parks, estates, farmlands and countryside villages. Some parks are state owned and some privately owned like “National Park De Hoge Veluwe”, owned by a foundation taking care of a rather large piece of the region although only 1/20 of the total Veluwe area.

Nationaal park de Hoge Veluwe
Midden in Nederland ligt de Veluwe, een gebied dat bekend staat als natuurgebied, maar eigenlijk bestaat uit verschillende natuurgebieden, natuurparken, landerijen, dorpen, bouwland en grasland.

Why RikenMon’s Nature Guide
Some years ago we decided to travel and discover the world. The idea was to sell our belongings and just leave our hectic little country. We worked hard and put all of our savings apart. After some time we were ready to go, economics had changed, and the economic crisis began. At this period, however, we were confronted with some personal reasons to stay connected to Europe. We decided to travel with our small camper through Europe, and there was still a lot to discover as well! We had a couple of great summers in Europe and stayed for the winters in Africa for the better climate.

Waarom de RikenMon’s Natuurgids?
Een aantal jaren geleden besloten wij om een tijdje te gaan reizen en de wereld te verkennen. Het idee was alles te verkopen en gewoon te vertrekken.

Natuurfotografie, is dat nou zo moeilijk?
Voor de RikenMon’s Natuurgids zijn heel wat foto’s nodig. Wij zijn zelf veranderd van hobby-fotografen en makers van vakantiekiekjes in zeulende fotografen die het huis niet meer verlaten zonder camera want je weet maar nooit wat je vandaag tegenkomt.

IJs en weder dienende
Je houdt van sneeuw of je houdt niet van sneeuw, maar zo zwart wit is het niet….

NEW! Update! Search with location!
A new version of the APP is available! Most users will receive this update automatically.

De slag bij Jipsinghuizen
Westerwolde is het zuid-oostelijke deel van Groningen, het lijkt meer op Drenthe dan op Groningen met zijn meanderende riviertjes, verborgen plassen en oude bossen. Het is de plek bij uitstek voor vogelaars en natuurliefhebbers. Zelfs in de zomer kun je hier nog fietsen en wandelen zonder dat je iemand tegenkomt. Sommige dorpjes zijn welbekend zoals Bourtange en Ter Apel, maar er zijn nog veel meer interessante plaatsjes met veel geschiedenis.

De koe van Smeerling
‘s Morgens regen, zon, bewolking, harde wind en dan weer zon, dus hup naar buiten. Vandaag wandelen in Smeerling, een schattig historisch dorpje met een leuk café, een antiekberm en een paar prettige wandelroutes. We zijn er al eens eerder geweest en hebben de omgeving zowel bij zomerzon als na de eerste nachtvorst bekeken en mooie dingen gezien.

Vliegen en druiven bij Mison
In Europa de herfst genieten betekent wel dat je de kou moet accepteren. Thuis kruip je na een koude natte wandeling lekker bij de kachel of in een warm bad, maar als je aan het reizen bent is dat wat lastiger. Maar gelukkig hebben we een zeer goed adres in zuid Frankrijk waar het elk seizoen heerlijk toeven is. We maken dan ook graag even reclame voor deze Chambre d’hôtes / Gites Les Glycines in Mison les Armands, Alpes de Haute Provence.

Een Aspisadder op het gras
Op een heel smal paadje boven op een berg ligt in de zon een slang.

Herfst in Europa
Herfst, herfst wat heb je te koop, 1000 kilo bladeren op een hoop, zakken vol met wind ….

RikenMon’s Natuurgids naar de beurs
De RikenMon’s Natuurgids app gaat zo goed, dat het tijd werd om wat meer reclame ervoor te maken. Maar hoe doe je dat nu.

Nieuw Nieuw Nieuw! HD foto’s beschikbaar in de app!
Gebruik je de app terwijl je ook een Internet connectie hebt? Dan zijn vanaf nu ook alle foto’s beschikbaar in High Definition!

New New New!! HD photo access in the app!
Using the app while having an internet connection? Then all photos are also available in High Definition!

Sint Jacob en het Jacobskruiskruid
De bermen staan nu vol met het Jacobskruiskruid, helder gele bloemen die grote schermen vormen en als je er even voor stopt blijkt hij vaak vol te zitten met vliegen, kevertjes, vlinders en rupsen. Het lijkt wel alsof er elk jaar meer van staat en als de dag niet zo zonnig is fleurt hij van deze bloemen wel weer op.

Bloeiende bossen
Vandaag zat buienradar er helemaal naast en gelukkig in ons voordeel! En dat hebben we benut met een boswandeling. Overal komen de grote bloemen te voorschijn, de stengels van de Reuze balsemien staan al lekker hoog, maar de bloemen laten nog even op zich wachten, hier zal het in elk geval weer mooi worden.

NEW! 2 rare whitefaced dragonflies!
Thanks to the beautiful weather we have seen a lot of nature’s finest and made photos of it!

Het verschil tussen juffers en libellen is niet groot, maar wel goed te zien
Maar wetenschappelijk is het natuurlijk niet zo eenvoudig.

RikenMon’s Natuurgids Europese dieren app update!
Het is al weer een tijdje stil geweest, maar we hebben niet stil gezeten!

Le Bourdon noir dans les Glycines / De Houtbij in de blauwe regen
Opeens verschijnen overal bloemen en barsten knoppen open, het zoemt en tjirpt en piept!

Vroege vogels
Ook al begint de ochtend met regen en dikke bewolking, gedurende de dag komen er steeds meer blauwe gaten en zien we de zon. Dus ondanks de harde wind op jacht naar vroege vogels die alweer actief zijn met het zoeken van een partner, het maken van nesten of gewoon net als wij genieten van de eerste lentekriebels.

Voorjaar! fladderende vlinders
JA! ze zijn er weer! Daar word ik nou altijd zo vrolijk van!

Vliegen, wantsen, morgenrood en rugzwemmertjes
We zijn al bijna weer een maand verder. Het vliegfeest was bijzonder leuk en gezellig, maar al haast in de vergetelheid geraakt. Want we zijn hard aan het werk gegaan met nieuwe records, verbeteringen op de site en reclame maken voor de apps.

Bloemen en beestjes in de Alpen
Al weer een paar weken in Frankrijk en vooral in de Alpen aan het wandelen, rijden en vliegen.

Zoveel te zien, er is weer zoveel te zien
Na het harde werken om de app voor apple in de App Store te zetten is het volgens ons tijd voor ontspanning.

Apple App in de App Store!
De App Store verkoopt de RikenMon’s Natuurgids app van Europese dieren!

De app updaten hoe gaat dat nou?
In de zomer is er altijd zoveel meer te zien aan vlinders, libelles, kikkers, lieveheersbeestjes, steekbeestjes en ga zo maar door.

How to update the app?
In summertime there is so much to see: damselflies, frogs, ladybugs and so on. Together with the long summer daylight of Europe and the welcome warmth or just because we work hard: there are an enormous amount of text and picture changes in the app.

Sjonge jonge het is al zomer!
Jeetje mina de laatste weken zijn we zo druk met de app, het herschrijven van teksten en het maken van nieuwe records dat we helemaal vergeten om ook eens te vertellen waar we nu eigenlijk mee bezig zijn! We zijn dus druk en willen het allemaal prachtig maken, maar nu ontdekken we ook onze beperkingen….

De APP is klaar!
Jazeker de APP is klaar en staat in de Google play store…. inderdaad een Androïd App dus!

Van de Poolse bossen naar de Drentse hei
Het was wel heel bijzonder om het voorjaar te zien beginnen in oost Europa, de bloemen die beginnen de beestjes die wakker worden, de vogels die elkaar roepen en zoeken, de bomen die nog kaal zijn en dus al die dieren nog laten zien en regelmatig de zon om ons te verwarmen

Poolse bomen en bossen
Jeetje we zien door de bomen alleen maar meer bos!

Ha vakantie!
Voor het eerst in 22 jaar zijn wij op vakantie zonder vliegdoel! Het doel is namelijk om natuur te zien, te ontdekken, te beleven en te genieten.

De lente is begonnen!
Het is 21 maart en de zon schijnt (nou ja vandaag af en toe tussen de wolken én de buien door…. de wind is soms stormachtig, maar…) er is duidelijk een verandering in de lucht.

Als de ganzen naar het noorden vliegen….
Ganzen zijn een normaal verschijnsel in ons landschap, we kijken er niet van op. Maar heel veel ganzen die we hier zien, trekken alleen maar voorbij van de broedgebieden in het hoge noorden naar de overwinter plaatsen in het warme zuiden en terug.

Ooievaar, Klepperaar, Takkedief …..
Ooievaar heeft kindertjes lief,
Euver, euver pielepoot,
Breng een kindje in moedersschoot.

Wandelen in de herfst… Er is altijd wat te zien
Stiekem over een hekje klimmen, want in het land staan een paar gigantische paddestoelen en die willen we wel beter bekijken.

Het verschil tussen krekel en sprinkhaan is niet zo groot.
Krekels en sprinkhanen lijken op elkaar en ze te onderscheiden is niet zo gemakkelijk.

Aan de dingen die voorbij gaan
De herfst is het seizoen van een laatste show voordat alles zich terug trekt om de winter te doorstaan.

Met de blik omlaag
Bij paddestoelen denk ik aan de herfst, terwijl ik ze nu toch al het hele jaar aan het fotograferen ben. Door het zoeken naar beestjes, die vaak te zien zijn op de grond, op lage begroeiing tegen boomstammen en in het mos zie ik nu ook regelmatig een paddestoel staan.

Tussen het riet
Dit prachtige najaarsweer vraagt gewoon om lange wandelingen. Gisteren naar de rietvelden in de Wieden.

Jipiee, we have a blog connected to our website!
Last year we started with our nature guide website, with the purpose to identify all beautifull animals and plants that surround us and to make it available to others as well.

Jippie! We hebben een blog bij de site!
Vorig jaar zijn we begonnen met de Natuurgids, www.nature-guide.info, met als doel om al dat moois aan dieren en planten om ons heen te kunnen identificeren en dit ook beschikbaar te stellen aan anderen.